Τα αντικείμενα παραδόθηκαν αρκετά γρήγορα.

Items delivered quite quickly.

Τα αντικείμενα παραδόθηκαν αρκετά γρήγορα.

Αφαιρώ ένα αστέρι για την ποιότητα επειδή η παρατήρηση μπροστά από μια πηγή φωτός δείχνει τρύπες. Μπορεί να είναι μικροσκοπικά, αλλά η αμφιβολία επιτρέπεται. Ένα άλλο αστέρι που αφαιρείται από την εμφάνιση, αλλά όχι από αυτά των φίλτρων: το κουτί προσφέρει αρκετό χώρο για τη μετάφραση των παραμέτρων τουλάχιστον στα αγγλικά. Μια δοκιμή αποτέφρωσης αποκαλύπτει πολύ λίγα υπολείμματα: κυρίως μαύρη αιθάλη και κίτρινο ίζημα, τόσο με την εμφάνιση όσο και με την αφή, αλλά απολύτως διαλυτό στο νερό. Κατάλληλο για κάμψη για διήθηση χοάνης ή υπό κενό. Σε ερασιτεχνική χρήση, είναι πολύ καλύτερο από απλά φίλτρα καφέ!

J'enlève une étoile pour la qualité car l'observation devant une source lumineuse laisse voir des trous. Ils sont peut-être minuscules mais le doute est permis. Une autre étoile enlevée à l'apparence, mais pas celles des filtres: la boîte offre assez de place pour une traduction des paramètres au moins en anglais. Un essai d'incinération révèle effectivement très peu de résidus: surtout de la suie noire et un dépôt jaune, les deux d'aspect et toucher huileux mais parfaitement soluble à l'eau. Apte au pliage pour filtration en entonnoir ou sous vide. En usage amateur, c'est nettement mieux que les simples filtres à café !

Αφαιρώ ένα αστέρι για την ποιότητα επειδή η παρατήρηση μπροστά από μια πηγή φωτός δείχνει τρύπες. Μπορεί να είναι μικροσκοπικά, αλλά η αμφιβολία επιτρέπεται. Ένα άλλο αστέρι που αφαιρείται από την εμφάνιση, αλλά όχι από αυτά των φίλτρων: το κουτί προσφέρει αρκετό χώρο για τη μετάφραση των παραμέτρων τουλάχιστον στα αγγλικά. Μια δοκιμή αποτέφρωσης αποκαλύπτει πολύ λίγα υπολείμματα: κυρίως μαύρη αιθάλη και κίτρινο ίζημα, τόσο με την εμφάνιση όσο και με την αφή, αλλά απολύτως διαλυτό στο νερό. Κατάλληλο για κάμψη για διήθηση χοάνης ή υπό κενό. Σε ερασιτεχνική χρήση, είναι πολύ καλύτερο από απλά φίλτρα καφέ!